Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Martine met la table !
29 décembre 2017

Noël alsacien...

J'ai voulu recréer 

l'ambiance si particulière que l'on ressent

au moment des fêtes de fin d'année en Alsace

Un Noël authentique, chaleureux et traditionnel.

Bienvenue au pays des lumières, des saveurs et des parfums,

des chants et des décorations !

image alsace

Sur la table recouverte de planches de bois cirées ,

(rappel des chalets installés sur les marchés )

une décoration naturelle aux tonalités chaudes , rouges et marrons.

generale dessus 5

generale 17bis

des coeurs à foison !

En Alsace le cœur est très présent dans les traditions populaires,

symbole de protection, il devient porte bonheur .

On le retrouve sur les maisons, sur le mobilier traditionnel ,

sur les ouvrages en tissus, brodés,  les pains d’épices…….

et tout naturellement sur cette table, avec ces sets en tissu

1

Une vaisselle en grès apporte le côté traditionnel des Noëls d'antan. 

serviette

Le pliage des serviettes en sapin donne une note de fantaisie,

 il est au coeur des traditions alsaciennes.

C'est en effet à Sélestat en 1521, qu'est né le premier sapin de Noël décoré, 

la Bibliothèque Humaniste conserve précieusement

la première mention écrite de vente de sapin de Noël.

serviette 6

 Une étoile de badiane posée au sommet

évoque ces épices qui embaument les rues et les maisons,

dans le vin chaud, le pain d'épice...

verres5

Les coeurs présents également sur les verres ,

symbole de l’amour, la générosité, le partage...

Quoi de mieux pour exprimer Noël !

verres3

celui ci se mange ...

porte couteau 7

Une petite branche aux bourgeons séchés

comme porte couteau 

cadeau2

Chaque convive découvrira un petit cadeau , dans cette boîte en bois

cadeau 5 ... une  clé USB en forme d'animal

 choisi selon la personnalité de chacun !

manala

des mannele (célèbres brioches alsacienne) en tissu 

garnissent la table;

Au centre... 

milieu table2

Sur une longue branche ,

 d'adorables petits nounours

comme je les ai si souvent vu accrochés aux façades des maisons

déco centrale 2

L' Alsace est le pays de l'ours en peluche !

N'oublions pas qu'elle fut allemande de 1870 à 1918

et pour la petite histoire,

C'est en 1902, que la famille Steiff, fabricant de jouets allemands

décide de fabriquer un ours en peluche.

qui fera son succès !

2

nounours 8

 De nombreuses bougies, et lanternes complètent cette table

bougies4

pareilles à ces villages richement illuminés

plateau tête de renne5

Pour les gourmands , les petits bredele,

 multitude de petits gâteaux aux formes et aux saveurs variées,

confectionnés spécialement pour cette fête .

Selon l’adage, toute bonne alsacienne se doit

de faire 10 fournées de bredele différents pendant l’avent

1

auquel il faut ajouter le célèbre pain d'épice ...

coeur pain épice

coeur pain épice

 Quelques boissons typiques de la région

comme l'incontounable bière de Noël

venue de la brasserie Bendorf à Strasbourg 

aux notes de biscuit et d'écorce d'orange  

ou bien ce gewurztraminer, délicieux vin blanc très aromatique.

vin 3

Je lui ai rajouté une petite écharpe et un bonnet :))

J'assume totalement ce côté kitch !

5

D'autres personnages incontournables ont pris place sur cette table 

Ho ! Ho ! Ho ! il est là !

pere noel

les petits lutins sont transformés en manele..

manalé père noel

personnages

tandis que madame Noël (alsacienne pure souche !)

conserve son bon sourire ...

 

sapin bois

 

Il n'est pas un Noël alsacien sans musique !

tandis que les chansons résonnent dans la maison

les paroles nous accompagnent, 

"Chaussé de neige et coiffé d'une étoile

Voici Noël qui ouvre son bal

et chaque enfant du pays alsacien

l'accueille en chantant plein d'entrain..."

chanson vins

Nos invités ont même eu le bonheur de découvrir notre chorégraphie ....

HotMeiNi-13cm-13cm-Smiley-Face-wink-Car-Truck-Laptop-Window-Decal-Sticker

Au menu pain surprise et couronne "picard"

je l'ai trouvé très joli...

2

accompagné d'un cocktail au bon goût d'orange,

apéritif4

chapon farci aux girolles et châtaignes

chapon

accompagné de crosnes , cardons et panais

et pour finir la voiture de Michalak ! 

6

J'ai tenté de faire un kouglof ...

kouglof

La maison sent bon le sapin 

table sapin

couvert de ces petites pommes rouges 

 qu’on utilisait à l’époque : la «Christkindel Apfel».

sapin2

pomme

Ce fut un merveilleux Noël 

entourés de nos enfants.

nounours 12

a Gleckliches Wihnachte !

générale côté gauche

Je vous souhaite à tous

de finir l'année dans la joie !

et à bientôt ...

 

 

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
A
Magnifique et très chaleureux !<br /> <br /> Bonne année !
Répondre
M
Christiane Liebaers Très chaleureux
Répondre
M
Val Maizier j'adore cette ambiance alsacienne, les peluches manelés sont incontournables d'ailleurs j'ai les même à la maison
Répondre
M
Que dire, comme d'habitude tout est parfait et rien manque. Coup de coeur pour les nounours et Madame Noël en effet très alsacienne ! Une table colorée et ludique où la convivialité a dû être à l'honneur en ces temps de fête. J'aime beaucoup la lumière qui se dégage de la table et de tes belles photos. Je te souhaite une merveilleuse année pleine de bonnes choses pour toi et ta famille et beaucoup de créativité pour notre plus grand plaisir. Je t'embrasse amicalement.<br /> <br /> Michèle
Répondre
M
C'est la féerie de Noël à 200% ! Tout est beau, les détails font la différence, l'Alsace et ses traditions sont très présentes, dommage que le net ne nous transmette pas les odeurs, car sûre que celle du pain d'épices serait bien présente !<br /> <br /> Très beau dernier weekend de l'année ! Bises. Mireille
Répondre
Newsletter
Publicité
Martine met la table !
Archives
Publicité